swimming costume
/ˈswɪmɪŋ kɑːstuːm/A piece of clothing worn for swimming, especially by women and girls.
Tiếng Việt
đồ bơi (nữ)
XUÍM-ming CÓT-x-chùm
Nhấn trọng âm vào âm tiết đầu của cả hai từ 'swim' và 'cos'. Âm 's' đọc nhẹ nối giữa 'costume'.
Trang phục mặc khi đi bơi, đặc biệt là dành cho phụ nữ và trẻ em gái.
Meanings
2 meanings
1A piece of clothing that women and girls wear for swimming.daily life
Một bộ trang phục mà phụ nữ và trẻ em gái mặc để đi bơi.
“She packed her towel and swimming costume for the trip to the beach.”
“Cô ấy đã xếp khăn tắm và đồ bơi vào túi cho chuyến đi biển.”
- I need to buy a new swimming costume for my holiday.
- The hotel pool requires all guests to wear a proper swimming costume.
Trong tiếng Việt, 'đồ bơi' dùng chung cho mọi giới tính, nhưng khi dùng 'swimming costume' trong tiếng Anh, người bản xứ thường nghĩ ngay đến đồ bơi của nữ (đặc biệt là loại một mảnh). Đối với nam, hãy dùng 'swimming trunks'.
2The garments that one wears when bathing in the sea or a swimming pool (primarily used in the UK and Ireland).general
Trang phục mà một người mặc khi tắm biển hoặc bơi ở hồ bơi (chủ yếu được sử dụng ở Anh và Ireland).
“Make sure you bring your swimming costume to the leisure centre.”
“Hãy chắc chắn rằng bạn mang theo đồ bơi đến trung tâm giải trí.”
- He wrung out his wet swimming costume and hung it on the line.
- They changed into their swimming costumes before heading down to the sea.
Đây là từ vựng đặc trưng của tiếng Anh-Anh (British English). Nếu bạn giao tiếp với người Mỹ, hãy sử dụng từ 'swimsuit' hoặc 'bathing suit' để họ dễ hiểu hơn.
Word bank
Common phrases
- wear a swimming costume
- put on a swimming costume
- take off a swimming costume
- a one-piece swimming costume
- a wet swimming costume
Grammar & forms
Grammar
- countable
Inflections
- plural
- swimming costumes
Word family
- swimmingadjective
- swim, swimmer, swimmingnoun
- swimverb
Usage patterns
- wear a swimming costume
- in a swimming costume
- put on a swimming costume
Avoid mistakes
Common mistakes
She wore a swimming dress to the pool.
She wore a swimming costume to the pool.
The specific term for this garment is 'swimming costume' or 'swimsuit', not 'swimming dress'.
Don't forget to pack your swimming clothes.
Don't forget to pack your swimming costume.
English uses specific terms like 'swimming costume', 'swimsuit', or 'swimwear' rather than the generic 'swimming clothes'.
She put her swimming costume.
She put on her swimming costume.
You must use the phrasal verb 'put on' when talking about dressing yourself in a garment.
He wore a swimming costume to the beach.
He wore swimming trunks to the beach.
'Swimming costume' is typically used for women's one-piece swimwear, while men wear 'swimming trunks' or 'shorts'.
I need to wash my swimming costumes.
I need to wash my swimming costume.
When referring to a single garment worn by one person, use the singular form 'costume', even though it covers the whole body.
Don't confuse with
- swimsuit
The American English equivalent, though increasingly used in the UK as well.
“She bought a new swimsuit for her vacation.”
Use 'swimming costume' in the UK and 'swimsuit' or 'bathing suit' in the US.
- bikini
A two-piece swimming garment for women.
“She wore a bikini to sunbathe on the beach.”
A 'swimming costume' usually refers to a one-piece garment, while a 'bikini' is strictly two pieces.
Academic collocations
Words that pair with "swimming costume" in formal and academic writing
- verb
- wearbuypackchange into
- adjective
- wetdryone-piecenew
- noun
- sizematerialdesign
- preposition
- in
In context
Real-world examples
- daily life
I bought a new swimming costume for our family trip to Nha Trang.
Tôi đã mua một bộ đồ bơi mới cho chuyến đi của gia đình đến Nha Trang.
Nha Trang là một thành phố biển nổi tiếng tại Việt Nam, là bối cảnh rất quen thuộc khi nhắc đến việc chuẩn bị đồ đi biển.
- tourism
Many resorts in Phu Quoc require guests to wear a proper swimming costume in the pool.
Nhiều khu nghỉ dưỡng ở Phú Quốc yêu cầu khách mặc đồ bơi đúng quy định khi xuống hồ bơi.
Các khu nghỉ dưỡng và khách sạn cao cấp ở Việt Nam thường có quy định nghiêm ngặt về trang phục bơi để đảm bảo vệ sinh và mỹ quan.
- academic
The school sent a notice reminding parents to pack a swimming costume for the physical education class.
Nhà trường đã gửi thông báo nhắc nhở phụ huynh chuẩn bị đồ bơi cho tiết học thể dục.
Bơi lội ngày càng được chú trọng đưa vào chương trình giáo dục thể chất hoặc khóa học kỹ năng sinh tồn tại các trường học ở Việt Nam.
Notes for Vietnamese speakers
- Ở Việt Nam, từ 'đồ bơi' hoặc 'áo tắm' được dùng chung cho cả nam và nữ. Tuy nhiên, trong tiếng Anh, 'swimming costume' thường ám chỉ đồ bơi một mảnh của nữ giới.
- Tại các hồ bơi công cộng hoặc công viên nước ở Việt Nam, quy định mặc 'đồ bơi' đúng chuẩn (không mặc quần áo thường ngày như áo thun, quần jean) được áp dụng rất nghiêm ngặt để đảm bảo vệ sinh nguồn nước.
- Phụ nữ Việt Nam thường có xu hướng chọn đồ bơi một mảnh (one-piece) hoặc đồ bơi có thiết kế kín đáo khi đi biển cùng gia đình, mặc dù bikini ngày càng trở nên phổ biến hơn ở giới trẻ.
Etymology
Formed from the present participle 'swimming' and 'costume' (meaning an outfit for a particular activity). The term became standard in British English during the early 20th century as specialized garments for bathing were developed.
Exam levels
IELTS
4.0
CEFR
A2
TOEIC
255-400
More in Vietnamese
- Từ điển Lạc Việt (Laban Dictionary)
Từ điển Anh-Việt trực tuyến phổ biến và đáng tin cậy tại Việt Nam.
- TFlat Dictionary (Soha)
Hệ thống tra cứu từ vựng Anh-Việt với nhiều ví dụ ngữ cảnh đa dạng.